Diversaj aŭtoroj, Grupo Nifo, Santander, 1986, 128 paĝoj, 19 cm
Sciencfikciaj rakontoj kompilitaj de Miguel Gutiérrez Adúriz.
Jen la enhavataj rakontoj:
La libro el sablo (Jorge Luís Borges), tradukita el la hispana lingvo de Liven Dek;
Verdikto en 2300 (Vladimír Páral), tradukita el la ĉeĥa lingvo de Adolf Staňura;
Centmilaj jaroj (Pekka Virtanen), tradukita el la finna lingvo de Pekka Virtanen mem;
Mi ne havas fortunon ĉe virinoj (Francisco Lezcano), tradukita el la hispana lingvo de Liven Dek;
La landoj de la Gvinea Golfo (Dubravko Hujs), tradukita el la serbo-kroata lingvo de Csaba Finta;
Por ĉion renversi (José Martínez Matos), tradukita el la hispana lingvo de Arnoldo Aguila;
La fina kanto (Zbigniew Prostak), tradukita el la pola lingvo de Zbigniew Sienkiewicz;
Eksterordinara evento (Fratoj Strugackij), tradukita el la rusa lingvo de Vladimir V. Ĉarin;
La lifto kiu malsupreniris en inferon (Pär Lagerkvist), tradukita el la sveda lingvo de Gunnar Gällmo;
Esti homo (Richard McKenna), tradukita el la angla lingvo de Karl Pov;
Vegetala fortuno (Manuel Cobo), tradukita el la hispana lingvo de Liven Dek.