Más de 170 palestinos han perdido
sus hogares y docenas han resultado heridos tras la invasión de las
fuerzas de ocupación israelíes del área cercana a la
Puerta de Salah Al- Din en Rafah (Gaza) para destruir la infraestructura
palestina
Comunicado del Centro Palestino de Derechos
Humanos de Gaza
16 de abril de 2001
(Traducción del CSCA)
El sábado 14 de abril aproximadamente a las 15:00 h (hora local)
las fuerzas de ocupación israelíes reforzadas con tanques
y apisonadoras, invadieron el árae próxima a la Puerta de
Salah Al-Din, en la frontera de Rafah (Gaza).
Sin advertencia previa, dichas fuerzas demolieron 16 casas palestinas
y sus contenidos convirtiendo a más de 170 palestinos en personas
sin hogar.
Las fuerzas israelíes destuyeron 21 tiendas palestinas (incluidos
sus contenidos) y un puesto del Servicio de Inteligencia Militar palestino.
La escalada de violencia estuvo acompañada por los disparos de artillería,
bombas metálicas cubiertas de caucho y balas de calibre medio contra
las viviendas palestinas en el vecindario de Qeshta y en el denominado Block
"0". Como resultado, 40 civiles palestinos resultaron heridos.
Esta escalada se produce cuatro días después de la que
tuvo lugar de manera similar en el área occidental del campo de refugiados
de Khan Yunis. El 10 de abril, las fuerzas israelíes habían
demolido 30 casas dejando a más de 500 civiles palestinos, la mayor
parte menores, mujeres y ancianos, sin hogar.
Docenas resultaron asimismo heridos por los ataques y bombardeos israelíes.
Como el campo de refugiados de KhanYunis y otras áreas residenciales
palestinas, los inmuebles (casa y tiendas) de propiedad palestina han sido
sometidas a bombardeos sistemáticos y continuos durante los pasados
seis meses. Ayer, las fuerzas israelíes incrementaron dichos ataques
invadiendo el área directamente y demoliendo viviendas, tiendas,
negocios y todos sus contenidos sin mediar aviso previo.
Según la documentación del CPDDHH de Gaza, las fuerzas
israelíes de ocupación han demolido 16 casas de propiedad
palestina, 21 tiendas con todos sus enseres interiores.
Otras seis viviendas y seis tiendas más fueron parcialmente destruidas.
A ello hay que sumar las docenas de viviendas que resultaron dañadas
severamente. Los bombardeos indiscriminados alcanzaron a más de 1.000
m. de la frontera.
Los heridos son:
1) Mohammed Suleiman Jarghoun, 16 años, herido por metralla
en el hombro izquierdo
2) Mahmoud 'Abdel-'Azziz Lafi, 16 años, herido por metralla
en el hombro izquierdo
3) 'Alla' Ahmed Zannoun, 18 años, herido de bala y por
la artillería en ambos hombros, pecho y que debió ser evacuado
al Hospital Nasser de Khan Yunis;
4) 'Aref 'Abdullah El-Qadhi, 28 años, herido por la artillería
en el pié derecho y que fue evacuado al Hospital Shifa' de la ciudad
de Gaza. El Qadhi se encontraba en el momento de los ataques aproximadamente
a 1.000 m. de distancia cuando fue herido.
5) Rami Khaled 'Abed, 17 años , herido por metralla en
la mano derecha
6) Hassan Ibrahim El-Sattari, 19 años, herido por metralla
en el muslo izquierdo
7) Anwar Mohammed Qeshta, 19 años, herido por metralla
en el muslo izquierdo
8) 'Adel Fayez Madhi, 19 años, herido por metralla en el
rostro
9) Nidal Mohammed Meqdad, 19 años, herido por metralla
en el rostro
10) Mahmoud Mohammed Abu Mo'ammar, 18 años, herido por
metralla en el cuello
11) Mahmoud Rasmi Abu Taha, 12 años, herido por metralla
en la cabeza
12) 'Abdel-Halim Jom'a Joudeh, 34 heridos, heridos de metralla
en el rostro
13) Eyad Ossama El-Sha'er, 18, herido por metralla en la pierna
izquierda;
14) Mohammed Ahmed Abu Sweilem, 31 años, herido por metralla
en la cabeza;
15) Nidal Mesbah Abu Toior, 21 años, herido de metralla
en la cabeza;
16) Hazem Ishaq Abu Rezeq, 16años, herido de metralla en
la mano derecha
17) Sa'id Salim Abu Jalaleh, 21 años, herido de metralla
en el ojo izquierdo
18) Hala Ibrahim El-Sha'er, 30 años, herido de metralla
en la mano izquierda
19) 'Atteya Mustafa El-Jazzar, 17 años, herido por disparos
de bala en la pierna derecha
20) Thae'r Ghazi Abu Siam, 16 años, herido seriamente por
metralla en el pie izquierdo
21) Mohammed Ibrahim Zannoun, herido seriamente de bala en la
pelvis.
22) Ibrahim Fathi Abu Jazar, 15 años, herido de metralla
en la cara;
23) Fadi Sha'ban Abu 'Obeid, 13 años, herido de metralla
en el muslo izquierdo
24) Hani Jamal Abu 'Anzeh, 22 años, herido de metralla
en el pecho;
25) Rae'd Hassan Abu Jazar, 25 años, herido de metralla
en la cabeza;
26) Hani Jamal Abu Helal, 17 años, herido de metralla en
la cabeza;
27) Mahmoud Sami Joudeh, 23 años, herido de metralla en
el cuello;
28) Fadwa Ibrahim Shekh El-'Eid, 19 años, herido por disparos
de bala en el muslo izquierdo cuando estaba aproximadamente a 500 metros
de distancia.
29) Ibrahim 'Abdel-Karim Abu 'Anzeh, 44 años, herido por
metralla en el hombro izquierdo
30) Tayseer 'Ali 'Ashour, herido por metralla en el rostro;
31) Amjad 'Abdel-Rahman El-Nawajha, 25 años, herido de
metralla en el abdomen
32) Jamal 'Ali Abu Helal, 15 años, herido de metralla en
la rodilla izquierda;
33) Hatem Mohammed El-Sattari; 34 años, herido de metralla
en el rostro
34) Ismail Brak Erjeilat, 15 años, herido de metralla en
el pié derecho;
35) Tal'at Ahmed El-Bouji, 25 años, herido de metralla
en el antebrazo derecho
36) Kamal Jamal Abu Tayem, 18 años, herido por balas en
el muslo izquierdo
37) Anwar Hussein El-Sedoudi, 23 años, herido de metralla
en el abdomen;
38) Ahmed 'Abdel-Hamid Abu Hasna, 33 años, herido por disparos
en el muslo derecho;
39) Khaled Jamal El-Moghayer, 14 años, herido por metralla
en el cuello;
40) Salah Hassan Dwei'e, 18 años, herido de metralla en
la cabeza;
41) Thiab Mohammed Abu Zeid, 16 años, herido de metralla
en la mano derecha
42) Mohammed Mousa El-Sattari, 6 años, herido de metralla
en la boca, y
43) Mahmoud Mohammed Lafi, 16 años, herido de metralla
en la pierna izquierda.
El CPDDHH de Gaza condena la escalada continua y sistemática
de las fuerzas de ocupación israelíes. El CPDDHH llama a la
comunidad internacional y a las partes implicadas en la IV Convención
de Ginebra para que provean de manera inmediata protección a la población
civil palestina en los Territorios Ocupados.
|