Carta al CSCA de Zuhair Sabah, profesor
de Sociología y Ética política de la Universidad Palestina
de Birzeit
Ramala, 22 de abril de 2001
Queridos amigos del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe:
Lamento haber tardado en responder. Ayer noche decidí escribiros
para haceros saber cómo vivimos dentro de la colonia.
(...) Nuestra vida dentro de los Territorios Ocupados (TTOO) y colonizados
se ha convertido estresante y peligrosa hasta lo indecible. De hecho vivimos
en una zona de guerra. Día tras día el ejército colonial
israelí comienza sus bombardeos y continuos disparos en las proximidades
de algunos barrios de Ramala, Betunia y Al Bireh [zona bajo control de la
Autoridad Palestina]. A veces usan sus helicópteros de ataque Apache
de fabricación USA que lanzan bombas. Nos bombardean también
durante la noche. Este terror colonialista infunde temor, nerviosismo, estrés
y trauma entre niños y adultos. Mi hija pequeña me pregunta
todo las tardes si habrá otra vez bombardeos y disparos. Sufre pesadillas
cuando duerme; intentamos calmarla pero nada funciona cuando empiezan los
ataques. Este es el pequeño precio que debemos pagar por nuestra
lucha nacional.
El actual gobierno de Ariel Sharon está conduciendo a una guerra
de agresión genocida contra el pueblo palestino. Han creado [los
israelíes] hambre, desamparo, destrucción y terror colonial.
Lo que su ejército de ocupación está haciendo en la
Franja de Gaza no puede ser calificado sino de guerra de agresión
contra todo un millón de palestinos. El de Sharon es un gobierno
para la guerra que no contempla ningún plan de paz. No tiene ninguna
intención de negociar ni de deponer su proyecto colonialista en los
TTOO. No creen en Oslo ni en la necesidad de las negociaciones sobre el
estatuto permanente. Por supuesto, esta política de agresión
está siendo apoyada y legitimada por la izquierda sionista y por
el Partido Laborista.
Por su parte, la AP intenta sobrevivir. Aún así, Sharon
pretende destruir toda apariencia de autoridad. Si la AP se destruye por
completo, los israelíes tendrían entonces que negociar con
los islamistas. El ejército israelí tendría que controlar
asimismo a unos 60 ó 70 mil palestinos armados que no tendrían
autoridad cuyos mandatos seguir. Creo sinceramente que Sharon está
jugando con fuego.
(...)
Creo firmemente que la iniciativa anti-imperialista que estáis
organizando desde la Campaña Estatal por el Levantamiento de las
Sanciones a Iraq (CELSI) es un gran acto de solidaridad entre las fuerzas
revolucionarias de los pueblos latinoamericanos, españoles y árabes.
Recibid mi apoyo y mis mejores deseos fraternales,
Zuhair Sabbagh
|