ATENAS, Jueves 15 de Abril de 1999

      Una manifestación popular (estimada en medio millar de personas) hizo
volverse atrás a un convoy militar de la NATO cuando se dirigía a Macedonia.

      Sucedió, según la Policía, al bloquear los protestatarios la carretera nacional a pocos kilómeters del cruce fronterizo de Evzoni, en la frontera Greco-Macedonia.

      Forzaron al convoy, de 15 camiones, a regresar por donde había venido, tras romper a pedradas las ventanas del vehículo conductor.

      [Tomado de la agencia Reuters]

 Adaptado del inglés por Lorenzo Peña <eroj@eroj.org>

      ATHENS, Apr. 15 - About 500 Greeks turned back a convoy of NATO trucks
carrying military equipment to Macedonia on Thursday in protest against the
alliance's air strikes against Yugoslavia, the Reuters news wire reported on
Apr. 15.

      Police said the protestors blocked the national road a few kilometers (miles) before the Evzoni border crossing at the Greek-Macedonian frontier, and forced the 15-truck convoy to turn back after smashing the leading vehicle's windows with stones.