Esta karta viene a ser una explikación de la situación en ke nos enkontramos produkto de la movilización ke venimos desarrollando desde hace 24 días y ke hoy pasa por un difícil y delikado momento; por ello es también una urgente llamada a intensifikar las muestras konkretas de solidaridad para kon esta kausa libertaria.

Komo muchxs ya sabrán el día 27 de oktubre iniciamos una Huelga de Hambre centrada en dos reivindikaciones centrales: 1-. Libertad para todxs lxs prisionerxs polítikxs "chilenxs" y mapuche y 2-. Libertad inmediata para Rodolfo Retamales, Pablo Morales y Marcelo Villaroel. Luego de 19 días dimos por konkluida viktoriosamente esta movilización después de ke la fuerza de la h.h., apoyada en el fundamental, ineludible y decisivo aporte radikal y kombativo, humano y polítiko, de todxs lxs ke han puesto lo suyo, logró arrankarle a la direxión nazional de gendarmería un kompromiso respekto al otorgamiento de salidas dominikales, más tarde salidas de fin de semana y diarias, a los miembros de Kamina Libre en la siguiente kalendarización: Rodolfo Retamales a partir del domingo 16/11, Pablo Morales desde el 23/11 y Marcelo Villaroel el 28/12.

Este kuadro se ha visto brutalmente alterado a kontar del día 19/11/03, kuando la fascista justicia militar hace valer su papel de vanguardia de la represión, odiosidad y revanchismo jurídiko del Estado hacia lxs PPs. En efecto, dicho día la 4º fiskalía militar de Santiago frena el otorgamiento de los mencionados beneficios karcelarios a Marcelo Villaroel y Pablo Morales alegando la existencia de un proceso abierto desde hace más de 11 años y ke al ser una kausa judicial aún no resuelta definitivamente impediría, según el reglamento karcelario, el axeso a kualkier beneficio a un preso ke se enkuentre en esa situación. Así a 4 días de salir a la kalle, esta vuelve a alejarse para Pablo y Marcelo.

La únika alternativa está en ke la "Korte Marcial" de Santiago cierre estos procesos sin importar la pena a aplikar, por kuanto gendarmería ha asegurado ke esta kondena no altera el otorgamiento de los beneficios. Esto puede realizarlo kuando kieran, puede ser mañana, puede ser dentro de 11 años más. Por ello reiteramos nuestro llamado urgente a potenciar las redes de komplicidad ke hagan posible el fin de este encierro, ke kada unx haga lo suyo, de forma decidida y kon organización.

Ante esta situación deklaramos ke retomaremos la Huelga de Hambre, Marcelo Villaroel y Pablo Morales, a partir del día lunes 24 de noviembre, komo úniko medio de presión y resistencia efektivo, justo y necesario. Rodolfo Retamales hará uso de los beneficios obtenidos.

El Apoyo Mutuo y la Solidaridad Konciente pudieron doblegar la aktitud hasta hace poko intransigente del gobierno y gendarmería, ahora es kontra la justicia militar, fascista y de klase, ke buska impedir lo obtenido kon lucha y kombate.

Kolektivo KAMINA LIBRE de Prisioneros Polítikos en la kárcel de alta seguridad de Santiago.

19 de noviembre de 2003.-