METODIKO DE LA ESPERANTO - INSTRUADO
Rudolf Rakuša, UEA, Roterdamo, 1991 (3a eld), 189 paĝoj, 20 cm
Baza pedagogia gvidilo por instruantoj de la internacia lingvo.
Jen la enhavtabelo:
Unua Parto: KONDIĈOJ KAJ PROBLEMOJ
I.- LA INSTRUISTO DE ESPERANTO
Liaj humanaj ecoj
Liaj specialaj scioj
Lia pliperfektigo
Liaj kontraŭuloj
Lia misio
II.- LA LERNANTO DE ESPERANTO
Diverseco en la strukturo de lernantoj
La kaŭzo de lernado
III.- SPECIALAJ PROBLEMOJ
Esperanto kiel ŝlosila lingvo
Facileco de Esperanto
Malavantaĝoj de Esperanto-instruado
La respondeco de la instruisto
Esperanto penetras en la lernejojn
La faka literaturo
Sukcesoj
Dua Parto: ĜENERALA DIDAKTIKO
IV.- SKIZO DE ĜENERALA DIDAKTIKO
Didaktikaj principoj
La lernprocezo
Elekto kaj envicigo de la instruobjektoj
La instrumetodoj
Formoj de la instruprocezo
Instruhelpiloj
Preparo de la instruisto
Kontrolo, ekzameno kaj taksado
La instruisto kaj la gepatroj
Tria Parto: SPECIALA DIDAKTIKO AŬ METODIKO
V.- EVOLUO DE LA FREMDLINGVA METODIKO
Mil jaroj de nura gramatika metodo
La sistema gramatiko laŭ la dedukta metodo
La mekanika-aŭtomata metodo kun kaŝita sistema gramatiko
La analiza-aŭtomata metodo
La interlinia analiza metodo
La pririgarda metodo (ilustraĵoj)
La “aganta” metodo de François Gouin
La rekta (senpera, imita, indukta) metodo
La Cseh- (Ĉe-) metodo
La natura metodo
La moderna elektanta metodo
La ASTP-metodo
La intensa metodo en lingvaj laboratorioj kaj en laŭprogramaj lernolibroj
Dorm-metodo
Trompaj metodoj kaj lernolibroj
Rezultoj de Unesko-seminario pri metodiko
Esperanto kiel baza, kompletiga kaj sola fremda lingvo
Principoj de la metodiko de Esperanto-instruado
Spertoj pri provinstruado de Esperanto
VI.- LA INSTRUPLANO
La celo
La unuopaj klasoj kaj kursoj
VII.- APLIKADO DE LA METODIKO
La prononco
La vorto
La gramatiko en la lingvouzo
Konversacia lingvo kaj arto de parolo (retoriko)
Fiziologio de la parolo
Literatura legaĵo
Popularscienca literaturo kiel kompletiga legaĵo
Skribaj laboroj, korektado
Tradukado en Esperanton
Korespondado kun eksterlando
Ekzamenoj
VIII.- INSTRUHELPILOJ
La lernolibro
Vortaroj
Gazetoj
Bildoj
Tabulo, flaneltabulo, murpapero
Projekcia aparato, filmo, televido
Gramofono, magnetofono, radio
Presarto en la lernejo (Freinet-movado)
IX.- LIBERAJ AKTIVECOJ DE LA INFANOJ
Enkonduko
Kultura kaj literatura agadoj
Korespondado
Asociiĝintaj lernejoj kaj Esperanto
Amuzaj aktivecoj
La liberaj aktivecoj kaj la movado